台南山形熱烈交流ING 盼互動讓兩市情誼更加溫

臺日新聞中心

昨(7)日,葉澤山副市長代表市長黃偉哲赴山形市與佐藤孝弘市長會面,此次造訪山形市,是為參加山形市政府舉辦的台南祭開幕式。除了拜會山形市長外,葉副市長一行也拜會山形商工會議所行銷台南農特產,獲得不小迴響,還應邀參加了山形祈願花燈的點燈儀式。

葉副市長表示,一進到山形車站,映入眼簾的就是台南跟山形的手繪燈籠高掛,感到非常親切,看到小朋友們在燈籠上寫下的願望,就覺得充滿希望,也期盼兩市情誼能延續,他也要藉此機會代表黃市長感謝佐藤市長總是熱情支持台南。日前井上副市長率團來訪時,有跟台南的觀光物產業者交流,希望未來能促成合作,聽聞佐藤市長即將在11月率團來訪,台南也將以最大的熱情來接待佐藤市長,就像山形這次幫忙宣傳台南一樣,努力協助行銷山形市。

葉副市長也提到,明(2024)年是台南400,台南正積極籌劃各項活動,之前有機會參加山形花笠祭,深受感動,盼邀請花笠舞表演團體在明年2月台灣燈會期間來台南演出,相信會是讓許多台灣人認識山形獨特文化的良機,此外更特別歡迎佐藤市長及山形各界好朋友在明年台南400年時前來,各位的到訪必能為台南400增添許多光彩。

山形市佐藤孝弘市長說,兩市自2017年締盟後開啟了很多面向的互動,不管是棒球、物產與觀光等的交流都很蓬勃發展,無奈新冠疫情讓兩市人員互訪不易,感謝台南在日本疫情最危急時捐贈醫療物資,對於如今能再度面對面交流非常高興,也很謝謝台南對山形副市長訪問團的盛情接待,期待山形跟台南能成為更強大的夥伴,有更頻繁的交流。佐藤市長還提到,山形的櫻桃跟台南的芒果產季相近,同樣香甜美味,非常希望能讓雙方市民多認識對方引以為傲的水果滋味。

當天稍晚,葉副市長轉往山形商工會議所跟矢野秀彌會頭及30多位和進口食品相關的企業代表會面,並現場展示介紹台南農特產品。葉副市長說,台南跟山形的農產都很豐富,台南的芒果產量佔台灣的50%,而農民非常細心呵護每一顆芒果,時值盛產,也特別帶來跟各位分享,此次也準備了前陣子在東京食品展上廣受歡迎的各式台南知名農特產樣品過來,邀請大家試吃。

矢野會頭上週也有參加包機參訪團來台南,他感謝黃偉哲市長引薦了許多農漁產跟伴手禮業者跟他們認識洽談,由於他本身從事漁產業,因此想跟台南的漁產品開展合作,他並代表與會者表達希望未來有機會透過台南廠商到山形辦理物產展方式,將台南產品介紹給山形。

透過這次洽談,許多業者都對引進台南農特產品表達高度意願,有業者表示已跟台南的蘭花業者洽談中,盼最短的時間可開始販售台南蘭花,此外許多業者也都對台南的芒果、鳳梨鮮果表達濃厚興趣。

在葉副市長抵達山形當日,剛好是山形祈願花燈的點燈儀式,展出由當地小學生手繪、工業學校學生配電、大學生企劃的1千多顆彩繪燈籠,葉副市長也應山形市長、長谷川議長之邀一起參與,共同祈禱兩地市民平安、情誼永固。

山形市位於日本東北地區,為山形縣廳所在地,每年8月的山形花笠祭更是東北四大祭典之一。台南跟山形的互動密切頻繁,2022年8月山形花笠季期間展出了台南鄭成功祖廟的書法燈籠以及國中生彩繪燈籠,今(2023)年農曆年前鄭成功祖廟也展出了山形學生的手繪燈籠。今年4月初黃市長搭乘台南-仙台包機出訪時,山形市長專程赴仙台與黃市長見面,6月底山形副市長井上貴至率團搭乘台南仙台包機訪問台南,緊接著此次葉副市長訪問山形後,下個月台南市的金城國中棒球隊也將來到山形訓練交流,期盼兩市的青少年以球會友、建立友誼。

▲葉副市長向山形業者介紹台南農特產品優勢

▲葉副市長致贈台南盛產的芒果給佐藤市長

▲葉副市長與山形祈願花燈合影

▲葉副市長與(左起)佐藤孝弘市長、長谷川幸司議長以及商工會議所史野秀彌會頭共同為山形祈願花燈點燈

▲葉副市長與佐藤市長相談甚歡